Al-Quran 36:54 - Surah Ya-Seen Ayah #54 - Bosnian Translation

36:53

إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ

Biće to samo jedan glas i oni će se svi pred Nama obreti.

36:54

فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Danas se neće nikome nepravda učiniti i vi ćete, prema onom kako ste radili, nagrađeni biti.

36:55

إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ

stanovnici Dženneta uživaće toga dana u blagodatima veseli i radosni

36:56

هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ

oni i žene njihove biće u hladovini na ukrašenim divanima naslonjeni

36:57

لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ

u njemu će imati voća, i ono što budu željeli.

Surah Ya-Seen Ayahs #57 Translated in Bosnian