Al-Quran 38:8 - Surah Sad Ayah #8 - Bosnian Translation

38:7

مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَٰذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ

Za ovo nismo čuli u vjeri predaka naših, ovo nije ništa drugo već namještena laž;

38:8

أَأُنْزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِنْ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْ ذِكْرِي ۖ بَلْ لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ

zašto baš njemu, između nas, da bude poslana Opomena?! Ali, oni u Opomenu Moju sumnjaju zato što kaznu Moju nisu iskusili.

38:9

أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ

Zar su u njih riznice milosti Gospodara tvoga, Silnoga i Darežljivog?

38:10

أَمْ لَهُمْ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ

Zar oni imaju vlast na nebesima i na Zemlji i nad onim što je između njih? – neka se, onda, uz ljestve popnu.

38:11

جُنْدٌ مَا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ

Oni predstavljaju neznatnu urotničku vojsku koja će tamo biti poražena.

Surah Sad Ayahs #11 Translated in Bosnian