Al-Quran 30:14 - Surah Ar-Rum Ayah #14 - Bosnian Translation

30:13

وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ

božanstva njihova neće im biti zagovornici, a zbog božanstava svojih bili su nevjernici.

30:14

وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ

Na dan kad nastupi Čas oživljenja – ljudi će se razdvojiti:

30:15

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ

oni koji su vjerovali i dobra djela činili – u džennetskom perivoju će se radovati

30:16

وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ

a oni koji nisu vjerovali i koji su ajete Naše i susret na Sudnjem danu poricali – u trajnoj će muci biti.

30:17

فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ

Pa, hvaljen neka je Allah kad god omrknete i kad god osvanete –

Surah Ar-Rum Ayahs #17 Translated in Bosnian