Al-Quran 23:46 - Surah Al-Mumenoon Ayah #46 - Bosnian Translation

23:45

ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ

Poslije smo poslali Musaa i brata mu Haruna sa znamenjima Našim i dokazom očiglednim

23:46

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ

faraonu i glavešinama njegovim, ali su se oni uzoholili, bili su to ljudi nadmeni.

23:47

فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ

Zar da povjerujemo dvojici ljudi koji su isti kao i mi, a narod njihov je roblje naše? – govorili su

23:48

فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ

i njih dvojicu su lažljivcima proglasili, pa su zato uništeni bili.

23:49

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Musau smo onda Knjigu dali da bi sinovi Israilovi Pravim putem išli.

Surah Al-Mumenoon Ayahs #49 Translated in Bosnian