Al-Quran 15:39 - Surah Al-Hijr Ayah #39 - Bosnian Translation

15:38

إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ

do Dana već određenog.

15:39

قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Gospodaru moj – reče – zato što si me u zabludu doveo, ja ću njima na Zemlji poroke lijepim predstaviti i potrudiću se da ih sve zavedem

15:40

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

osim među njima Tvojih robova iskrenih.

15:41

قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ

Ove ću se istine Ja držati – reče On:

15:42

إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

Ti nećeš imati nikakve vlasti nad robovima Mojim, osim nad onima koji te budu slijedili, od onih zalutalih.

Surah Al-Hijr Ayahs #42 Translated in Bosnian