Al-Quran 26:61 - Surah Ash-Shu'ara Ayah #61 - Yoruba Translation

26:60

فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ

Won si lepa won ni asiko ti oorun yo

26:61

فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ

Nigba ti ijo mejeeji rira won, awon ijo (Anabi) Musa so pe: “Dajudaju won yoo le wa ba.”

26:62

قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ

(Anabi) Musa so pe: “Rara, dajudaju Oluwa mi n be pelu mi. O si maa fi ona mo mi.”

26:63

فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ

A si fi imisi ranse si (Anabi) Musa pe: “Fi opa re na agbami okun.” (O fi na a). O si pin (si ona mejila). Ipin kookan si da bi apata nla

26:64

وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ

A si mu ijo keji (iyen, ijo Fir‘aon) sunmo ibe yen

Surah Ash-Shu'ara Ayahs #64 Translated in Yoruba