Al-Quran 54:5 - Surah Al-Qamar Ayah #5 - Swahili Translation

54:4

وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الْأَنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ

Na bila ya shaka zimewajia khabari zenye makaripio.

54:5

حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ ۖ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ

Hikima kaamili; lakini maonyo hayafai kitu!

54:6

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُكُرٍ

Basi jiepushe nao. Siku atakapo ita mwitaji kuliendea jambo linalo chusha;

54:7

خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ

Macho yao yatainama; watatoka makaburini kama nzige walio tawanyika,

54:8

مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ

Wanamkimbilia mwitaji, na makafiri wanasema: Hii ni siku ngumu.

Surah Al-Qamar Ayahs #8 Translated in Swahili