Al-Quran 15:40 - Surah Al-Hijr Ayah #40 - Kyrgyz Translation

15:39

قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

(Иблис) айтты: «О, Раббим! Мени адаштырганың үчүн мен аларга жердеги(күнөө нерсе)лерди кооз көргөзүп, бардыгын азгырамын

15:40

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

Алардын арасынан ыкластуу пенделериңден башкасын

15:41

قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ

(Аллаһ) айтты: «Бул — Мага (алып келүүчү) Туура Жол

15:42

إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

Албетте, Менин (ыкластуу) пенделеримдин үстүндө бийлигиң жок! Бир гана адашкандардан болуп, сага ээрчигендерге (өкүмүң өтөт)

15:43

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ

Сени ээрчигендердин бардыгына убада жайы, албетте, тозок

Surah Al-Hijr Ayahs #43 Translated in Kyrgyz