Al-Quran 82:6 - Surah Al-Infitar Ayah #6 - Kurdish Translation

82:5

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

Hemî can dizanin ka ji bona xwe ra çi tişt kirin e, pêşta (şandin e) û çi tişt ne kirin e para da (hîştin e)

82:6

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ

Merivo! gelo tişta, ku tu ji Xuda yê teyê bi rûmetê dilşa çiya xapandîyî dûrxistîyî çîye

82:7

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ

Ewê tu afirandî, îdî tu rast kirî û tu xistî rûçikê merivan, ewa ye

82:8

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ

(Ewa) di kîjan rûçikî da bivê, te wusa berêk dike

82:9

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ

Na! (bi gotina we nîne, loma hûn bi na bawerî ya xwe bi tenê na hewin) lê hûn roya xelat û celatan jî didin e derewdêrandinê

Surah Al-Infitar Ayahs #9 Translated in Kurdish