Al-Quran 36:57 - Surah Ya-Seen Ayah #57 - Jawa Translation

36:56

هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ

Wong ing suwarga dalah para rabine padha linggih sendhen ana kursi ing ngeyuban

36:57

لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ

Padha duwe suwarganing woh - wohan, sarta ketekan semu barang kang dipengini

36:58

سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رَحِيمٍ

Padha dibagekake selamet kelawan pangandikaning kang Maha Asih

36:59

وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ

Para wong kafir kabeh, dina iki sira padha dheweya aja awor wong mukmin

36:60

أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

Para turune Adam, Ingsun apa ora wis macuh marang sira? aja padha nyembah syetan, wis tetela (cetha) syetan iku musuhira

Surah Ya-Seen Ayahs #60 Translated in Jawa