Al-Quran 71:20 - Surah Nooh Ayah #20 - Jawa Translation

71:19

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا

Apadene Allah dadekake bumi iki warna - warna mugunani marang kowe

71:20

لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا

Supaya kowe padha bisa mlaku ana dalan kang jembar

71:21

قَالَ نُوحٌ رَبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا

Nuh munjuk ing Allah, "Dhuh Pangeran, para ummat kawula punika sami boten manut miturut dhumateng parintah kawula, sami manut dhateng tiyang ingkang asor budinipun, kasugihan arta sarta anakipun, namung badhe andadosaken kapitunanipun

71:22

وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا

Para ummat wahu sami damel pakewet ageng

71:23

وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا

Pangucapipun (tiyang ingkang asor budinipun), "Aja padha tingal nyembah sesemabahan mu brahala, lan aja padha tinggal (nyembah) Wadd lan Suwaa’, Yaghuts, Ya’uq lan nasr" (nami - nami brahala)

Surah Nooh Ayahs #23 Translated in Jawa

Choose other languages: