Al-Quran 76:17 - Surah Al-Insan Ayah #17 - Jawa Translation

76:16

قَوَارِيرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا

(Bening) kaya kaca - kaca (kang digawe) saka perak sing diukir dheweke sak apik - apike

76:17

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا

Ing suwarga mau dheweke diladeni unukkan kang campurane jahe

76:18

عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا

Saka sumber banyu sajeroning suwarga arane Salsabil

76:19

وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَنْثُورًا

Padha diladeni para peladen nom - noman kang tetep enome pandelengira marang dheweke mau saking dening baguse prasasat mutiara durung dironce

76:20

وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا

Manawa sira deleng suwarga kaya sarupangin kabungahan lan kraton gedhe

Surah Al-Insan Ayahs #20 Translated in Jawa