Al-Quran 15:43 - Surah Al-Hijr Ayah #43 - Jawa Translation

15:42

إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

Sayekti, para kawula-Ningsun, iku sira ora duwé kawasa tumrap marang dhèwèké, kajaba para sasar kang padha manut ing sira

15:43

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ

Lan sayekti, naraka iku eng- gon kang dijanjèkaké ing dhèwèké kabèh

15:44

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ

Iku ana koriné pitu; siji- sijining kori kabubuhan dhèwèké sabagéan kang pinantha

15:45

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

Sayekti para wong bekti iku bakal padha ana ing sajroning patamanan sarta susumberan

15:46

ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ

Padha lumebua mrono kala- wan rahayu, tentrem

Surah Al-Hijr Ayahs #46 Translated in Jawa