Al-Quran 44:5 - Surah Ad-Dukhan Ayah #5 - Jawa Translation

44:4

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

Sarupaning perkara kang tinamtokake padha dipilah - pilan kanthi wicaksana

44:5

أَمْرًا مِنْ عِنْدِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ

Dipilah - pilah terang saka Ingsun, Ingsun kang ngutus para Rasul

44:6

رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Minangka sih piwalesing Pangeranira, satemene Allah iku mireng tur nguningani samu barang

44:7

رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ

Kang ngratoni bumi lan langit lan samu barang kang ana antarane, menawa sira wis terang (yakin)

44:8

لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

Ora ana sesembahan kelawan bener kajaba mung Allah kang nguripi lan mateni yaiku Pangeranira lan leluhurira ing zaman kuna biyen

Surah Ad-Dukhan Ayahs #8 Translated in Jawa