Al-Quran 44:4 - Surah Ad-Dukhan Ayah #4 - Jawa Translation

44:3

إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ

Ingsun nurunake kitab al-Quran mau ana ing wengi kang berkah, Ingsun ngelingake manungsa kelawan al-Quran

44:4

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

Sarupaning perkara kang tinamtokake padha dipilah - pilan kanthi wicaksana

44:5

أَمْرًا مِنْ عِنْدِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ

Dipilah - pilah terang saka Ingsun, Ingsun kang ngutus para Rasul

44:6

رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Minangka sih piwalesing Pangeranira, satemene Allah iku mireng tur nguningani samu barang

44:7

رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ

Kang ngratoni bumi lan langit lan samu barang kang ana antarane, menawa sira wis terang (yakin)

Surah Ad-Dukhan Ayahs #7 Translated in Jawa