Al-Quran 44:24 - Surah Ad-Dukhan Ayah #24 - Jawa Translation

44:23

فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ

(Dhawuhing Allah marang Musa), "Sira lan para kawulaningsun padha lungaa (saka Mesir) mangkata ing wayah wengi sira bakal diburu

44:24

وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ

Menawa sira tekan segara gitikna kelawan tekenira banyune mesthi piyak. Satemene Firaun sabalane bakal Ingsun tungkepi banyu ana satengahe segara

44:25

كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

Fir’aun ninggal palemahan lan kali pirang - pirang kang mili (ing Mesir)

44:26

وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ

Lan ninggal tetanduran lan gedhung pirang - pirang kang indah

44:27

وَنَعْمَةٍ كَانُوا فِيهَا فَاكِهِينَ

Lan ninggal bondho akeh kang mane dianggo bebungah

Surah Ad-Dukhan Ayahs #27 Translated in Jawa