Al-Quran 26:24 - Surah Ash-Shu'ara Ayah #24 - Japanese Translation

26:23

قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ

フィルアウンは言った。「万有の主とは，何ですか。」

26:24

قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ

かれ（ムーサー）は言った。「天と地，そしてその間の凡ての有の主であられます。あなたがたがもし（これを）悟ったならば。」

26:25

قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ

かれ（フィルアウン）は，左右の者に向かって言った。「あなたがたは聞きましたか。」

26:26

قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

かれ（ムーサー）は言った。「あなたがたの主，また昔からのあなたがたの祖先の主でもあられます。」

26:27

قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ

かれ（フィルアウンは左右の者に）言った。「あなたがたに遣わされたこの使徒は，本当に気違いです。」

Surah Ash-Shu'ara Ayahs #27 Translated in Japanese