Al-Quran 51:43 - Surah Adh-Dhariyat Ayah #43 - Japanese Translation

51:42

مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ

それはかれらを襲って，凡てを壊滅し廃墟のようにして，何も残さなかった。

51:43

وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ

またサムードにも（印があった）。「束の間（のあなたがたの生）を楽しめ。」と言われた時を思い起しなさい。

51:44

فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

その時かれらは，主の命令に横柄に背いたので，あれよと見ているまに雷に襲われた。

51:45

فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ

最早かれらは起き上ることも出来ず，また守ることも出来なかった。

51:46

وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

以前にも，ヌーフの民を（われは滅ぼした）。本当にかれらは反逆の民であった。

Surah Adh-Dhariyat Ayahs #46 Translated in Japanese