Al-Quran 26:43 - Surah Ash-Shu'ara Ayah #43 - Fulah Translation

26:42

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

O wi`i : "Eyyo, haray ontuma on jeyaama e ɓaɗtinaaɓe ɓen

26:43

قَالَ لَهُمْ مُوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ

Muusaa maakani ɓe: "mbeddee, ko werloton kon

26:44

فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

Ɓe liɓi ɓokkoy maɓɓe koy e cawoy maɓɓe kon, ɓe wi`i: "Sabu teddungal Fir`awna, ko menen woni foolooɓe ɓen

26:45

فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Muusaa werlii tuggordu makko ndun, tawi kayru hindu moɗa ko ɓe fefindii kon

26:46

فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

Mbileeɓe ɓen suuyi ɓe sujji

Surah Ash-Shu'ara Ayahs #46 Translated in Fulah