Al-Quran 79:36 - Surah An-Naziat Ayah #36 - Burmese Translation

79:35

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ

(ဝါ)အကြင်နေ့တွင် လူသားတို့သည် မိမိတို့ ကြိုးပမ်း ဆောင်ရွက်ခဲ့သမျှတို့ကို သတိရကြပေမည်။

79:36

وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ

၎င်းပြင် "ဂျဟန္နမ်" ငရဲသည် ကြည့်ရှုသောသူတို့၏ရှေ့ဝယ် ထင်ရှားစွာ ပေါ်လာစေခြင်းကို ခံရပေမည်။

79:37

فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ

ထိုအခါ အကြင်သူသည် လွန်စွာ သွေဖည်(သောင်းကျန်း)ခဲ့လေသည်။

79:38

وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

၎င်းပြင် ထိုသူသည် လောကီဘဝကို ဦးစားပေးခဲ့လေသည်။

79:39

فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ

သို့ဖြစ်လျှင် ဧကန်မလွဲ "ဂျဟန္နမ်" ငရဲသာ လျှင်(ထိုသူ၏)ခိုကိုးရာဌာန ဖြစ်ချိမ့်မည်။

Surah An-Naziat Ayahs #39 Translated in Burmese