Al-Quran 74:47 - Surah Al-Muddaththir Ayah #47 - Burmese Translation

74:46

وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ

ထိုမှတစ်ပါး ကျွန်ုပ်တို့သည် အစားပေးမည့်နေ့ကိုလည်း မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်နေခဲ့ကြ၏။

74:47

حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ

နောက်ဆုံးတွင် "မရဏ" သေခြင်းတရားသည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ရောက်ရှိ၍လာခဲ့လေ၏။

74:48

فَمَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ

သို့ဖြစ်ပေရာ ကြားဝင်အသနားခံ၍ ပေးသူတို့၏ ကြားဝင်အသနားခံပေးမှုသည် ၎င်းတို့အား အကျိုးပေးမည် မဟုတ်ပေ။

74:49

فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ

၎င်းတို့၌ မည်သည့် အကြောင်းရှိသဖြင့် ဆုံးမဩဝါဒဘက်မှ မျက်နှာလွှဲလျက်ရှိကြသနည်း။

74:50

كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ

၎င်းတို့မှာ (အကြင်) ထွက်ပြေးနေသော မြည်းသတ္တဝါများကဲ့သို့ပင် ဖြစ်ကြကုန်၏။

Surah Al-Muddaththir Ayahs #50 Translated in Burmese