Al-Quran 43:39 - Surah Az-Zukhruf Ayah #39 - Russian Translation

43:38

حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ

Когда же он (неверующий) явится к Нам, он скажет дьяволу: Лучше бы между мной и тобой было расстояние от запада до востока! Какой же ты плохой товарищ!

43:39

وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

Им будет сказано: Вы поступали несправедливо, и сегодня вам не поможет то, что вы разделяете мучения.

43:40

أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

Разве ты можешь заставить слышать глухих или наставить на прямой путь слепых и того, кто находится в очевидном заблуждении?

43:41

فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ

Мы можем забрать тебя, но Мы все равно непременно отомстим им.

43:42

أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِمْ مُقْتَدِرُونَ

Мы также может показать тебе то, что обещали им, ведь Мы властны над ними.

Surah Az-Zukhruf Ayahs #42 Translated in Russian

Choose other languages: