Al-Quran 44:55 - Surah Ad-Dukhan Ayah #55 - Polish Translation

44:54

كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ

Tak będzie! I połączymy ich w pary z hurysami o wielkich oczach.

44:55

يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ

Oni tam będą wołać o wszelkiego rodzaju owoce, bezpieczni.

44:56

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

Oni tam nie zakosztują śmierci, poza pierwszą śmiercią. Bóg wybawił ich od kary ognia piekielnego

44:57

فَضْلًا مِنْ رَبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

- łaska od twojego Pana. To jest osiągnięcie ogromne!

44:58

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

My uczyniliśmy go łatwym, w twoim języku: być może, oni sobie przypomną!

Surah Ad-Dukhan Ayahs #58 Translated in Polish