Al-Quran 20:101 - Surah Ta-Ha Ayah #101 - Norwegian Translation

20:100

مَنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا

Den som snur seg bort fra den, vil få en byrde å bære på oppstandelsens dag,

20:101

خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا

og for alltid vil de være under den. Det er en sørgelig byrde for dem på oppstandelsens dag!

20:102

يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا

På den dag det støtes i basunen, samler Vi synderne,

20:103

يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا

vilt stirrende, mens de hvisker til hverandre: «Vi var da bare en ukes tid i graven?»

20:104

نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِنْ لَبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا

Vi vet godt hva de vil si. De mest eksemplariske i sin levemåte sier: «Vi var der bare en dags tid.»

Surah Ta-Ha Ayahs #104 Translated in Norwegian