Al-Quran 68:23 - Surah Al-Qalam Ayah #23 - Kyrgyz Translation

68:22

أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَارِمِينَ

«Эгерде (түшүмүңөрдү) жыйнай турган болсоңор эртерээк барбайсыңарбы»

68:23

فَانْطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ

(Бардыгы үйүнөн чыгып) жолго түшүштү шыбырашып

68:24

أَنْ لَا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُمْ مِسْكِينٌ

«Бүгүн силердин үстүңөргө — бактын ичине бир дагы кедей кирип калбасын»

68:25

وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ

Алар эч кимге билдирбей (ушундай катаал, мээримсиз абалда кембагалдарды түшүмдөн) куржалак калтырууга кудуреттүүбүз деп, эрте таңда бара жатышты

68:26

فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ

Анан.., (кара чычала болуп калган) бакты көрүп: «Биз адашып (башка бакка келип) калыптырбыз»-дешти

Surah Al-Qalam Ayahs #26 Translated in Kyrgyz