Al-Quran 50:20 - Surah Qaf Ayah #20 - Kurdish Translation

50:19

وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ

Sikrata (bêhiþiya) mirinê bi rastî hat. A ku tu jê direviyayî eva haye

50:20

وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ

Di sûrê de hat pif kirin. Roja ezab eva haye

50:21

وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ

Û her kes ku pê re ajotvanek û danasek heye hat

50:22

لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ

Sond be, haya te ji vî yê han nebû. Vêca me perda te ji (ser çavê) te rakir, êdî îro (dîtina) çavê te pirr tûj e

50:23

وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ

(Feriþte yê) hevalê wî got ku: "Tiþtê li ba min amade ye evê han e

Surah Qaf Ayahs #23 Translated in Kurdish