Al-Quran 85:6 - Surah Al-Burooj Ayah #6 - Kurdish Translation

85:5

النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ

Ewa (çala) xayê agirê pêketî ye

85:6

إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ

Ewan (cewr karan) gava (meriv di avêtina agir) bi xweber jî li ser (agir) rûniştîbûn e

85:7

وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

Ça jî ewan (cewr karan) tişta bi serê bawerkeran dihate kirinê, bi xweber didît in

85:8

وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

Ji ber, ku ewan biYezdan ê servahatê pesinvan bawer kirin e ewan (cewr karan) ji wan (bawer karan) tûla (baweryî) hildan e

85:9

الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

Ewê, ku seroktî ya ezman û zemên ji bona wî ra ne heye! Ewa (Yezdan ê servahatê pesinvan e). Bi rastî Yezdan nehrîvanê hemî tiştan e

Surah Al-Burooj Ayahs #9 Translated in Kurdish