Al-Quran 19:87 - Surah Maryam Ayah #87 - Jawa Translation

19:86

وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا

Lan ingsun giring wong - wong kang padha dosa mau marang neraka jahanam kanthi mlaku darat lan banget ngelake

19:87

لَا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا

Ing dina iku wong mau padha ora duweni pitulungan, kajaba wong kang duwe perjanjian ana ing ngersane pangeran kang maha welas

19:88

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا

Lan wong - wong kafir mau pdha ngucap, "Allah kang maha murah iku peputra

19:89

لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا

Yekti saktemene sira kabeh wis nekakake perkara kang kotor temenan

19:90

تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا

Meh bae pangucapmu iku ngigarake langit lan abengkahake bumi sarta angrubuhake gunung saka dedukaning Allah

Surah Maryam Ayahs #90 Translated in Jawa