Al-Quran 69:5 - Surah Al-Haaqqa Ayah #5 - Jawa Translation

69:4

كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ

Wong tsamud lan wong ’Aad biyen padha maido dina qiyamat kang gegirisi

69:5

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ

Wong Tsamud padha disirnakake dening Allah kalawan siksa kang banget anggegeteri

69:6

وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

Dene wong ’Aad padha disirnakake sarana prakara gedhe kang suwarane gegirisi

69:7

سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى الْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

Angin mau nempuh marang wong ’Aad lawase nganti wolung dina pitung wengi kang tumaruntun, ing kono wong ’Aad padha mati, hanggalasah kaya wit kurma padha rungkat

69:8

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُمْ مِنْ بَاقِيَةٍ

Apa sira weruh wong ’Aad mau ana kang keri isih urip

Surah Al-Haaqqa Ayahs #8 Translated in Jawa

Choose other languages: