Al-Quran 51:16 - Surah Adh-Dhariyat Ayah #16 - Jawa Translation

51:15

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

Sarupane wongkang bekti ing Allah ana suwarga kang ana bengawane mili

51:16

آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ

Padha nampani ganjaran paringe Pangeran, dheweke mau sadurunge mlebu suwarga padha nglakoni penggawe becik

51:17

كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

Wong Mukmin mau yen bengi anggone turu mung sethithik

51:18

وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

Lan yen wayah sahur (seprapating wengi kang wekasan) padha nyuwun pangapuraning Allah

51:19

وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ

Bandhane disediakake dadi duweke wong miskin kang jejaluk lan wong melarat

Surah Adh-Dhariyat Ayahs #19 Translated in Jawa