Al-Quran 43:75 - Surah Az-Zukhruf Ayah #75 - Japanese Translation

43:74

إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

罪を犯した者は，地獄の懲罰の中に永遠に住む。

43:75

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ

（懲罰は）かれらのために軽減されず，その中で全く希望を失う。

43:76

وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ

われがかれらに不装を働いたのではない。かれらが（自ら）不義を働いたのである。

43:77

وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ

かれらは，「看守よ，あなたの主に頼んでわたしたちの始末を付けて下さい。」と叫ぶ。しかし，かれは（答えて），「あなたがたは，滞留していればよいのである。」と言う。

43:78

لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ

われは確かにあなたがたに真理を届けた。だがあなたがたの多くは，真理を嫌った。

Surah Az-Zukhruf Ayahs #78 Translated in Japanese