Al-Quran 55:31 - Surah Ar-Rahman Ayah #31 - Japanese Translation

55:30

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

それであなたがたは，主の恩恵のどれを嘘と言うのか。

55:31

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ

あなたがた（人間とジンの）2つの衆よ，われはあなたがたのため，今に（最後の審判であなたがたの賞罰に）取り掛かるであろう。

55:32

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

それであなたがたは，主の恩恵のどれを嘘と言うのか。

55:33

يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانْفُذُوا ۚ لَا تَنْفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

ジンと人間の衆よ，もしあなたがたが，天地の領域から遠くに越えられるなら，越えてみなさい。権能がなくては，越えることは出来ない。

55:34

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

それであなたがたは，主の恩恵のどれを嘘と言うのか。

Surah Ar-Rahman Ayahs #34 Translated in Japanese

Choose other languages: