Al-Quran 69:14 - Surah Al-Haaqqa Ayah #14 - Fulah Translation

69:13

فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌ

Si wuttaama ka allaandu wuttaande wootere

69:14

وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً

leydi ndin e pelle ɗen ɓamtee moññe mo ɓññannde wootere

69:15

فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

Nden ñalnde, Darngal ngal daroto

69:16

وَانْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ

Kammu ngun seekoo, hara ko ngu lo’ungu nden ñalnde

69:17

وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ

Hara Malaa’ika’en wontira ka seraaji maggu, njeetato [e maɓɓe] ronndoo Arsi Joomi maa kin e hoore maɓɓe nden ñalnde

Surah Al-Haaqqa Ayahs #17 Translated in Fulah