Al-Quran 36:40 - Surah Ya-Seen Ayah #40 - Bulgarian Translation

36:39

وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ

И на луната отредихме фази, докато заприлича на изсъхнала палмова клонка.

36:40

لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ ۚ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ

Нито слънцето може да настигне луната, нито нощта да изпревари деня. Всички по своя орбита плават.

36:41

وَآيَةٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

И знамение за тях е, че пренесохме бащите им [с Нух] в натоварения Ковчег.

36:42

وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِنْ مِثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ

И създадохме за тях негови подобия, на които се возят.

36:43

وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ

И ако пожелаем, ще ги издавим и нито ще имат избавител, нито ще бъдат спасени,

Surah Ya-Seen Ayahs #43 Translated in Bulgarian