Al-Quran 68:14 - Surah Al-Qalam Ayah #14 - Tajik Translation

68:13

عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ

дағалмарде, ношинохтанасаб,

68:14

أَنْ كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ

ба он ҷиҳат, ки соҳиби молу фарзанд аст.

68:15

إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

Чун оёти Мо бар ӯ хонда шавад, гӯяд: «Афсонаҳои пешиниён аст».

68:16

سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ

Ба зудӣ бар биниаш доғ гузорем.

68:17

إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ

Мо онҳоро озмудем, чунон ки соҳибони он бустонҳоро озмудем. Он гоҳ., ки қасам хӯрданд, ки фардо бомдод меваҳоро хоҳанд чид.

Surah Al-Qalam Ayahs #17 Translated in Tajik