Al-Quran 44:29 - Surah Ad-Dukhan Ayah #29 - Kyrgyz Translation

44:28

كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ

Ошентип, Биз аларды башка коомго (Исрайил урпактарына) мурастап бердик

44:29

فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ

Аларга асман да, жер да ыйлаган жок! Аларга мөөнөт да берилген жок

44:30

وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ

Биз Исрайил урпактарын кордук (кулчулук) азабынан —

44:31

مِنْ فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ

— Фираундан куткардык. Ал өзүн (Аллаһтан да) бийик сезген, чектен чыккан адамдардан эле

44:32

وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ

Биз билген абалда аларды (Исрайил урпактарын) ааламдардан (адамдардан) тандап алган элек

Surah Ad-Dukhan Ayahs #32 Translated in Kyrgyz