Al-Quran 37:51 - Surah As-Saaffat Ayah #51 - Jawa Translation

37:50

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ

Wong ing suwarga padha pandeng - pinandheng lan takon tinakon padha kancane (bab lakune ing donya)

37:51

قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ

Ana kang celathu mangkene, "Kala ing donya kula gadhah konca mahiben bab anggenipun tiyang badhe tangi saking pejah

37:52

يَقُولُ أَإِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقِينَ

Wicanten, "Apa kowe ngandel bakal tangine wong kang wis padha mati

37:53

أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ

Besuk yen wis aku mati sarta wis dadi lemah lan balung, apa nyata aku bakal tampa ganjaran utawa nandhang siksa

37:54

قَالَ هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ

Won ging suwarga celathu marang kancane, "Manapa badhe sumerep kawontenipun tiyang ingkan mahiben

Surah As-Saaffat Ayahs #54 Translated in Jawa