Al-Quran 7:114 - Surah Al-Araf Ayah #114 - German Translation

7:113

وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

Und die Zauberer kamen zu Pharao (und) sagten: Uns wird doch gewi

7:114

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Er sagte: Ja, und ihr sollt zu den N

7:115

قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَنْ تُلْقِيَ وَإِمَّا أَنْ نَكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ

Sie sagten: O Moses, entweder wirfst du (den Stock) oder wir werfen (zuerst)

7:116

قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَاسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ

Er sagte: Ihr sollt werfen! Und als sie geworfen hatten, bezauberten sie die Augen der Leute und versetzten sie in Furcht und brachten einen gewaltigen Zauber hervor.

7:117

وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Und Wir offenbarten Moses: Wirf deinen Stock! Und siehe, er verschlang alles, was sie an Trug vorgebracht hatten.

Surah Al-Araf Ayahs #117 Translated in German

Choose other languages: