Al-Quran 86:11 - Surah At-Tariq Ayah #11 - Burmese Translation

86:10

فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ

ထိုလူသား၌ မည်သည့် စွမ်းအင်မျှလည်း ရှိလိမ့်မည်မဟုတ်၊ ကူညီစောင်မမည့်သူ ဟူ၍လည်း တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် ရှိလိမ့်မည်မဟုတ် ပေတကား။

86:11

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ

(ငါအရှင်မြတ်သည်) မိုးရေရွာသွန်းသော မိုးကောင်းကင်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။

86:12

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ

၎င်းပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) (သီးနှံထွက်ချိန်တွင်) အက်ကွဲသောပထဝီမြေကို သက်သေထူတော်မူ၏။

86:13

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ

ဧကန်မလွဲ ဤ(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)သည် အပြီးအပြတ်စကားပင် ဖြစ်ပေသည်။ (တိကျ ပြတ်သားသော အဆုံးအဖြတ်ပင် ဖြစ်ပေသည်။)

86:14

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ

၎င်းပြင် ထိုစကားသည် ထို(ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်)သည် ကရော်ကမည် ပြောဆိုသောစကား မဟုတ်ပြီ။

Surah At-Tariq Ayahs #14 Translated in Burmese