Al-Quran 104:5 - Surah Al-Humaza Ayah #5 - Burmese Translation

104:4

كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

အလျှင်းမဟုတ်၊ စင်စစ်မှာကား ထိုသူသည် ချိုးဖျက်ချေခွဲ အပိုင်းပိုင်း အစစဖြစ်စေသော (ငရဲ)၌ ပစ်ချခြင်းကို အမှန်ပင်ခံရလတ္တံ့။

104:5

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

စင်စစ် ထိုချိုးဖျက်ချေခွဲ အပိုင်းပိုင်း အစစဖြစ်စေသော (ငရဲ)သည် အဘယ်နည်းဟု အသင် သိပါသလော။

104:6

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

မွှေးထားပြီးဖြစ်သော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ငရဲမီးပင်။ (တစ်နည်း) အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် (အမိန့်တော်အရ မွှေးထားတော်မူသောမီးပင်)။

104:7

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

အကြင်မီးသည် စိတ်နှလုံးများအထိ တိုးတက်ဖုံးလွှမ်းလေ၏။ (ထိရောက်လေ၏)။

104:8

إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

ဧကန်မလွဲ ထိုမီးသည် ၎င်းတို့အပေါ်၌ ပိတ်ဆို့ပြီး ဖြစ်ပေမည်။

Surah Al-Humaza Ayahs #8 Translated in Burmese