Al-Quran 26:41 - Surah Ash-Shu'ara Ayah #41 - Tatar Translation

26:40

لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

Җыелган мөшрикләр әйттеләр: Әгәр сихерчеләр Мусаны җиңсәләр шаять сихерчеләргә иярербез.

26:41

فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

Сихерчеләр җыелып беткәч, Фиргаунгә әйттеләр: Әгәр Мусаны җиңсәк безгә хак булырмы?

26:42

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Фиргаун әйтте: Әлбәттә булыр, әгәр Мусаны җиңсәгез минем якыннарымнан булырсыз.

26:43

قَالَ لَهُمْ مُوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ

Муса аларга әйтте: Сез әүвәл ташлагыз ташларга дигән нәрсәләрегезне.

26:44

فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

Һәм сихерчеләр арканнарын вә таякларын ташладылар, вә әйттеләр: Фиргаун олугълыгы белән ант итеп әйтәбез, әлбәттә, без Мусаны җиңәчәкбез, – дип.

Surah Ash-Shu'ara Ayahs #44 Translated in Tatar