Al-Quran 53:2 - Surah An-Najm Ayah #2 - Burmese Translation

53:1

وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ

(ငါအရှင်မြတ်သည်) ကြယ်တာရာကို သက်သေထူတော်မူ၏။ အကြင်အခါဝယ် ထိုကြယ်တာရာသည် ကွယ်ပျောက်၍သွားလေ၏။

53:2

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

အသင်တို့၏အဖော် (တမန်တော်မြတ် မုဟမ္မဒ်)သည် လမ်းလွဲနေသည်လည်း မဟုတ်ပေ။ လမ်းမှားကို လိုက်ခဲ့သည်လည်း မဟုတ်ပေ။

53:3

وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ

ထိုမှတစ်ပါး ထိုအဖော် (တမန်တော်မြတ်မုဟမ္မဒ်)သည် (မိမိ)စိတ်အလိုဆန္ဒအရ စကားပြောဆိုလေ့ရှိသည်လည်း မဟုတ်ပေ။

53:4

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ

ယင်းပြောဆိုမှုကား (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အထံတော်မှ) ထုတ်ပြန်ခြင်း ခံရလေသော ထုတ်ပြန်ချက် သာလျှင်ဖြစ်ပေသည်။

53:5

عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ

(အသင်တို့၏) ထိုအဖော်အား အလွန်အားအင်ကြီးမားသူ (ကောင်းကင်တမန်)သည် သင်ကြားပို့ချ၍ ပေးခဲ့လေ၏။

Surah An-Najm Ayahs #5 Translated in Burmese