Al-Quran 37:111 - Surah As-Saaffat Ayah #111 - Thai Translation

37:110

كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

เช่นนั้นแหละ เราจะตอบแทนผู้กระทำความดีทั้งหลาย

37:111

إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

แท้จริง เขา (อิบรอฮีม) เป็นคนหนึ่งในปวงบ่าวของเราผู้ศรัทธา

37:112

وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ

เราได้แจ้งข่าวดีแก่เขาว่า จะได้ (ลูกคนหนึ่ง) อิสฮาก เป็นนะบี (จะเป็นหนึ่ง) ในหมู่คนดีทั้งหลาย

37:113

وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰ إِسْحَاقَ ۚ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِنَفْسِهِ مُبِينٌ

และเราได้ให้ความจำเริญแก่เขาและแก่อิสฮาก และในหมู่ลูกหลานของเขาทั้งสองนั้นมีผู้ทำความดีและมีผู้อธรรมแก่ตัวของเขาเองอย่างชัดแจ้ง

37:114

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ

และโดยแน่นอน เราได้ให้ความโปรดปรานแก่มูซาและฮารูณ

Surah As-Saaffat Ayahs #114 Translated in Thai