Al-Quran 15:31 - Surah Al-Hijr Ayah #31 - Tatar Translation

15:30

فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

Фәрештәләр барчасы җыелып сәҗдә кылдылар.

15:31

إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

Мәгәр Иблис сәҗдә кылмады, сәҗдә кылучылардан булудан баш тартты.

15:32

قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

Аллаһу тәгалә әйтте: Ий Иблис, сиңа ни булды сәҗдә кылучылардан булмаска?

15:33

قَالَ لَمْ أَكُنْ لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ

Иблис әйтте: Иске, кибеп үзгәреп беткән балчыктан яратылган Адәмгә сәҗдә кылачагым юк, мин олугъмын.

15:34

قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ

Аллаһ әйтте: Алай булса, син җәннәттән чык! Фәрештәләрдән булма, чөнки син ләгънәт кылынган вә рәхмәтемнән сөрелгәнсең!

Surah Al-Hijr Ayahs #34 Translated in Tatar